Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Westsahara ( umstrittenes Gebiet ) dargestellt durch Bevölkerungsstatistiken in Karten und Tabellen .

Westsahara:

www.citypopulation.de

Western Sahara (disputed territory) featured by population statistics in maps and charts.

Western Sahara:

www.citypopulation.de

Anfang September ergriffen die Tupinikim und Guarani schließlich in ihrer Not selbst die Initiative.

Sie fällten Eukalyptusbäume in dem umstrittenen Gebiet und verbrannten sie .

Inzwischen hat die FUNAI ihr für die Indianer positives Gutachten an den Justizminister weitergeleitet, der bis zum 12. Oktober seine Entscheidung bekannt geben muss.

www.gfbv.it

At the beginning of September the Tupinikim and Guarani grasped the initiative themselves.

They felled eucalyptus trees in the area under dispute and set fire to them.

In the meantime the FUNAI has sent a positive report supporting the indigenous land claim to the Minister of Justice, who has to announce his decision by 12th October.

www.gfbv.it

Außenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland

Künftig werden zwei unbewaffnete Militärbeobachter aus Deutschland in das seit Jahrzehnten umstrittene Gebiet in Nordafrika entsandt .

Sie sollen helfen, den Waffenstillstand in der Westsahara zu über…

www.rabat.diplo.de

Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany, Politics

Two unarmed military observers from Germany will be deployed to the Northern African region, which has been a bone of contention for decades.

Their job is to help monitor the ceasefire in the Western Sahara

www.rabat.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.