Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „umweltrelevant“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schadstoffbelasteter Schwebstoff kann u.a. zu negativen Beeinträchtigungen der aquatischen Lebensgemeinschaft und zur eingeschränkten Nutzung von Baggergut führen.

Die Untersuchung von Schwebstoffproben ist somit trotz ihres höheren Aufwands umweltrelevant.

www.fgg-weser.de

The contamination of suspended matter can cause negative affects to the aquatic biocenoses and restricted use of dredged material.

Therefore the examination of samples of suspended matter has environmental relevance despite its higher efforts.

www.fgg-weser.de

Für sein Umwelt-Engagement erhielt SCHOTT Auszeichnungen - u.a. den Deutschen Innovationspreis 2010.

"Über 30% der angemeldeten Patente von SCHOTT können als umweltrelevant eingestuft werden."

www.schott.com

SCHOTT has already received several awards for its environmental commitment, including the German Innovation Award 2010.

"More than 30% of the registered patents SCHOTT has can be classified as being environmentally relevant."

www.schott.com

Im Rahmen der Umweltanalyse ( Input - Output Analyse ) werden die umweltrelevanten Sachverhalte und Aspekte ( beispielsweise Rohstoff- und Energiekonsum sowie Emissionen ) der Unternehmenstätigkeit erfasst, zumal die Erkenntnisse über den Ist-Zustand des Unternehmens Voraussetzung für die Formulierung von Umweltzielen sind.

Ein Sachverhalt wird als umweltrelevant angesehen, wenn er kontrolliert und langfristig überwacht werden muss.

Ziel der Umweltanalyse ist es, Schwachstellen ausfindig zu machen und damit die Basis zur Einleitung von Gegenmaßnahmen zu schaffen.

www.fercam.com

The purpose of an input-output environmental analysis is to identify any significant environmental issues arising out of corporate activities, in terms of input ( such as resource consumption ) and output ( emissions into the atmosphere ).

Environmental issues are considered to be significant as soon as they begin to require long-term checks and monitoring.

Companies can conduct these analyses to gather objective, transparent information concerning their degree of impact upon the environment, which they can subsequently keep under close observation with a view to reducing it over time.

www.fercam.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文