Deutsch » Englisch

Übersetzungen für unfachgemäß im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So bewahrt es eine von weltweit ca. 600 erhaltenen Stradivari-Geigen.

Aufgrund unfachgemäßer Reperaturen hat das Instrument leider einen Gutteil seiner klanglichen Möglichkeiten eingebüßt.

Doch auch in ihrem jetzigen Zustand legt es Zeugnis ab von der handwerklichen Kunst ihres Erbauers.

www.sim.spk-berlin.de

The » Musikinstrumenten-Museum « possesses some outstanding violins of Italian violin makers, among them one of approximately 600 Stradivari violins which have been preserved worldwide.

Unfortunately, the instrument has lost most of its timbre due to inappropriate repairs.

Nevertheless, even in its present state it attests to the mastery of its maker.

www.sim.spk-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文