Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ungleichmaessiger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er fuhr zu Anfang recht hart, in der zweiten Hälfte des Rennens dann um 150 Watt normalisierte Leistung.

Seine Leistung war auch ungleichmässiger als ich erwartet hätte – der Variabilitätsindex war recht hoch.”

Strasser Power RAAM

www.power2max.de

He starts out fairly hard and then settles around 150watts NP in the second half of the race.

His variability is also higher than I expected.”

Strasser Power RAAM

www.power2max.de

Mit PUR-Spachtel lassen sich sicher und präzise alle erforderlichen Auftragsstärken erzielen.

Speziell zum Schließen ungleichmäßiger Oberflächen wurde PUR-Porenspachtel entwickelt.

www.bergolin.de

PUR putty ensures that the required coating film thicknesses are achieved every time.

PUR pore putty was specially developed to close uneven surfaces.

www.bergolin.de

Die Anordnung der Salzanteile in Frankfurtern oder Lyonern beeinflusst den Salzgeschmack.

»Je ungleichmäßiger das Salz in der Wurst verteilt ist, desto salziger schmeckt sie«, sagt Zacherl.

Viele Wurstsorten könnten also ohne Geschmacksverlust auf Salz verzichten.

www.ivv.fraunhofer.org

The result is that the arrangement of the salt portions in Frankfurters or Lyoners sausages affects how the salt is tasted.

“The more unevenly the salt is distributed in the sausage, the saltier it tastes,” says Zacherl.

Many types of sausages could do less salt without losing in taste.

www.ivv.fraunhofer.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文