-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unilateral action“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Against this backdrop, there there appear to exist in particular three options for furthering progress within ICAO and IMO, namely ( 1 ) enhancing the threat of regulation of GHG emissions from international transport under the climate change regime ;
( 2 ) undertaking unilateral domestic action by various countries ( in particular the EU ) ;
www.ecologic.euVor diesem Hintergrund scheint es insbesondere drei Möglichkeiten für die Förderung des Fortschritts innerhalb der ICAO und der IMO zu geben, ( 1 ) nämlich, die Drohung, die Regelung der Treibhausgasemissionen aus dem internationalen Transport im Rahmen des Klimaschutzregimes zu verschärfen ;
(2) verstärkte einseitige Maßnahmen durch bestimmte Länder (insbesondere die EU);
www.ecologic.euAt the same, there is no question that only a global solution will benefit the climate.
Fragmented regulation , wrangling over competencies , and unilateral action , such as the EU go-it-alone approach in emissions trading , place high bureaucratic hurdles in the way of aviation and climate protection .
Assuming responsibility
www.lufthansagroup.comDabei steht außer Frage, dass nur eine globale Lösung dem Klima nützt.
Fragmentierte Regulierung, Kompetenzgerangel und Unilatera lismus wie der EU-Alleingang beim Emissionshandel hingegen belasten die Luftfahrt und den Klimaschutz mit hohen bürokratischen Hürden.
Verantwortung übernehmen
www.lufthansagroup.comthat was just approved by the German Research Foundation ( DFG ).
The creation of transnational American Studies , jointly developed and practiced with the executive committee members of the American Studies Association , became an effective strategy to counteract the often unilateral action of American politics by analyzing American cultural studies on multilateral and egalitarian terms .
I am very pleased that the combination of the academic research environment with concrete aspects of societal change has been recognized in terms of a planetary community of values.
www.uni-mainz.de.
Durch das mit den Vorstandmitgliedern der American Studies Association gemeinsam entwickelte und praktizierte Konzept der Transnational American Studies ist dem oft unilateralen Vorgehen der amerikanischen Politik ein egalitäres Verhältnis in der amerikanistischen Wissenschaft gegenübergestellt worden.
Ich freue mich sehr, dass damit auch die Verbindung der akademischen Forschungslandschaft mit konkreten Aspekten gesellschaftlicher Veränderungen im Sinne einer planetarischen Wertegemeinschaft anerkannt wurde.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.