Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unrealisierbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1000 Euro Preis

Die Idee ist einfach, sie schien unrealisierbar:

Mit der „Next Door Family“ aus einer anderen Weltgegend, die in derselben Region lebt, Mittag zu essen, bei einer der beiden Familien zu Hause, in ganz Tschechien zur selben Zeit.

www.sozialmarie.org

1000 EUR award

The idea is simple but may seem unachievable:

‘Next Door Family’ is about people from another area of the world but living in the same region having lunch together at one of the family’s homes and the event takes place all across the Czech Republic at the same time.

www.sozialmarie.org

Lösungen um Zeit und Geld zu sparen und Risiken zu minimieren

Die Bewältigung jedes Business Problems mit individuell entwickelter Software wird im heutigen Marktumfeld zunehmend unrealisierbar, insbesondere vor dem Hintergrund der steigenden Komplexität von Softwaresystemen.

www.prodyna.com

Solutions in order to save time and money and to minimise risk

In today's business environment, coping with any business problem becomes less and less feasible, especially against the background of the increasing complexity of software systems.

www.prodyna.com

.

Zu unrealisierbar schien die Vision des Baumeisters Joseph B. Strauss, die 97 m tiefe und knapp 2 km breite Meerenge zwischen der City und dem angrenzenden Marin County zu überbrücken.

Aber nicht nur die geplante Spannweite, sondern auch die enorme Strömungsgeschwindigkeit des Wassers beim Gezeitenwechsel, die bisweilen fast 100 km pro Stunde erreicht, stellten ein Problem dar.

inzumi.com

.

The link between the city and neighbouring Marin County spanning the 97 m (320 ft) deep and almost 2 km (1.2 miles) wide straits, designed by the architect Joseph B. Strauss, was considered a feat impossible to accomplish.

Not only the proposed span but also the fast flowing currents when the tides turn, reaching speeds of almost 100 km per hour (60 mph), presented a daunting challenge.

inzumi.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unrealisierbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文