-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unreife Trauben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es ist nicht nur die Säure, die dem Wein die Frische erhält - viel mehr ist es ein Zusammenspiel von hunderten, wenn nicht tausenden Komponenten, ein Zusammenspiel, das in aller Regel das schönste Ergebnis bringt, wenn die Trauben reif sind und lange Zeit im Weingarten verbracht haben.
Sowohl spät geerntete , noch immer unreife Trauben , als auch früh geerntete , reife Trauben ergeben unbefriedigende Ergebnisse .
Das Ziel ist, herausragende, Begeisterung erweckende Weine zu bekommen.
www.bruendlmayer.atNot only acidity keeps a wine fresh – it is an interplay between hundreds, perhaps thousands of components which brings happy results when the grapes are mature and have spent a long time on the vine.
Grapes which were harvested late but were still unripe as well as grapes which were picked too early yield unsatisfying results.
The goal is always to create outstanding wines able to enthuse people.
www.bruendlmayer.atWir sind ganz glücklich mit den kleineren Ernten.
Wir haben dieses Jahr fast überhaupt keine grüne Ernte machen müssen , bei der unreife Trauben aus den Reben geschnitten werden .
Nicht nur, dass der zusätzliche Arbeitsgang Geld kostet.
unternehmen.zwiesel-kristallglas.comWe are very happy with the smaller harvests.
This year, we have hardly had to carry out a green harvest, during which unripe grates are cut from the vines.
No only the fact that the additional work step costs money.
unternehmen.zwiesel-kristallglas.comTäglich gibt es Veränderungen und – je nach Sorte und Lage und dem fortschreitenden Herbst – eine Entwicklung des Geschmacks.
Zurückgebliebene , unreife Trauben können noch zu Boden geschnitten werden , zu dicht stehendes Laub kann aus der Traubenzone entfernt werden , um Zutritt für Luft und Licht zu schaffen .
Durch beständiges Verkosten wird ein gefühlsmäßiges Verhältnis zum Jahrgang entwickelt, was dazu führt, dass irgendwann der Moment gekommen ist, „Jetzt muss geerntet werden“.
www.bruendlmayer.atEvery day there are changes in the aromatic development, depending on the varietal and the advance of autumn.
Unripe, underdeveloped grapes can now be cut to the ground, dense foliage is eliminated from the grape zone to allow the sun light to reach the bunches and ensure free circulation of the air.
Consistent tasting creates an instinctive relationship to the vintage, and at some point the wine maker simply knows ‘now is the moment to start harvesting’.
www.bruendlmayer.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.