-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unsere Zeitgenossen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Meistens ist dies leicht zu erreichen.
Es besteht keine Gefahr , dass bei unserem gemeinsamen Zeugnis für die grundlegenden Wahrheiten des Glaubens und des Lebens gegenüber unseren Zeitgenossen Streitigkeiten wegen dogmatischer Fragen entstehen .
Besonders wertvoll ist das gemeinsame Zeugnis zu den lebenswichtigen Problemen der Menschheit von heute, einschließlich der bioethischen und ökologischen Probleme, ebenso wie das gemeinsame Auftreten vor Regierungsorganisationen, in den Medien und gegenüber weltlichen Vertretern.
www.vatican.vaMost frequently, this is easily attainable.
There is no danger that, in the course of our joint testimony of the basic truths of faith and life before our contemporaries, arguments should break out on dogmatic issues.
Especially valuable are joint testimony regarding the vital problems of today s humanity, including bioethical and ecological problems, as well as joint appearances before government organs, in the media and before various secular actors.
www.vatican.vaDie Welt braucht dieses Zeugnis !
Angesichts so vieler Bedrohungen für die Heiligkeit des menschlichen Lebens und für die Würde von Ehe und Familie – müssen unsere Zeitgenossen da nicht ständig auf die Größe unserer Würde als Kinder Gottes und der erhabenen Berufung hingewiesen werden , die wir in Christus empfangen haben ?
Muß die Gesellschaft sich nicht jene fundamentalen moralischen Wahrheiten, die die Grundlage echter Freiheit und wahren Fortschritts bleiben, neu aneignen und sie verteidigen?
www.vatican.vaThe world needs this witness !
In the face of so many threats to the sacredness of human life, and to the dignity of marriage and the family, do not our contemporaries need to be constantly reminded of the grandeur of our dignity as God ’ s children and the sublime vocation we have received in Christ?
Does not society need to reappropriate and defend those fundamental moral truths which remain the foundation of authentic freedom and genuine progress?
www.vatican.vaDas renommierte Schloss Schönbrunn Orchester Wien ist auf die Wiener Musik und auf die Wiener Klassik spezialisiert, tritt regelmäßig in der ganzen Welt auf und hat umfassende Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Solistinnen und Solisten.
Darüber hinaus unterstreichen anmutige Balletteinlagen unsere Interpretation der schönsten Melodien von Mozart , Strauß und deren Zeitgenossen .
Read mor…
www.masoli.atThe renowned Schoenbrunn Palace Orchestra Vienna specializes in Viennese music and the Viennese classic, has regular presentations throughout the globe, and has extensive experience in working with solo artists.
Furthermore, the musical experience is complemented by graceful ballet segments, which accompany our interpretations of the most beautiful melodies composed by Mozart, Strauss, and other composers of that era.
Read mor…
www.masoli.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.