-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „untergruendig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Menetekel.
Sie tun eine Wahrheit kund, die verborgen ist, untergründig, rätselhaft.
Aber, fragt man sich, welche Wahrheit verraten sie?
www.juergen-hoeritzsch.deWriting on the wall.
They do truth kund, which is hidden, untergründig, puzzlingly.
But, one asks oneself, they betray which truth?
www.juergen-hoeritzsch.deWerden sich die beiden wiedersehen, und wenn ja, wie wird ihre Begegnung verlaufen ?
Diese Frage zieht sich untergründig durch den gesamten Roman.
www.litrix.deAnd, if so, what will happen when they meet ?
This question plays a subliminal role throughout the entire novel.
www.litrix.dedem Gleichnis des Glasperlenspiels an, das im Ring zum Spiel mit bunten Perlen, zum Spiel mit Symbolen wird.
Zauber und Traum, Aufbruch und Klage, Abschied und Verklärung sind die Stimmungen, die oft in raschem Wechsel aufeinander folgen - untergründig der Durst nach Leben und die Sehnsucht nach Leid und Vollendung.
Das Werk ist Julius Berger gewidmet.
www.bertoldhummel.dethe parable of the Glass Bead Game, which cyclically moves from a game with coloured beads to a game with symbols.
Magic and dreams, starting out and feelings of regret, parting and transfiguration, these are the moods, often following one another in rapid succession - at the root of all this lies the thirst for life and the longing for suffering and wholeness.
The work is dedicated to Julius Berger.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.