-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unterlassene Hilfeleistung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als die EU auf die Arabellion mit Militarisierung, Schiffsblockade und Frontex-Einsatz im Kanal von Sizilien antwortete, kam es zu einem zweiten Höhepunkt der Zahl toter Boat-people.
Erstmals dokumentierbar war die unterlassene Hilfeleistung .
Unter den High-Tech-Augen der EU und der Nato verdursteten und ertranken die Flüchtlinge auf See.
eipcp.netWhen the EU responded to the Arabellion with further militarization, a ship blockade, and a Frontex operation in the Strait of Sicily, the number of dead boat people peaked once more in 2011.
For the first time, the failure to provide assistance was documented.
Refugees drowned and died of thirst at sea while being closely watched by the high-tech eyes of EU and NATO.
eipcp.netWarum haben die Jäger nicht nach ihrer Beute gesehen, wenn sie die Opfer in der Dämmerung wirklich für Wildschweine gehalten haben ?
Warum wurden die Jäger nicht wenigstens wegen unterlassener Hilfeleistung belangt ?
www.goethe.det the hunters go to find their prey ?
Why weren't they punished for a failure to provide assistance?
www.goethe.deDagegen haben u.a. sowohl Peter Singer als auch Thomas Pogge Positionen etabliert, die uns, den BürgerInnen der reichen Staaten, starke Armutsbeseitigungspflichten zuweisen.
Singer glaubt , dass nichts abzugeben einer unterlassenen Hilfeleistung mit Todesfolge gleich kommt .
www.ethik.uzh.chIn contrast, authors such as Peter Singer and Thomas Pogge have assumed stances which bestow upon us, the citizens of wealthy nations, strong obligations to eliminate poverty.
Singer believes that not giving anything amounts to a denial of assistance with fatal consequences.
www.ethik.uzh.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.