Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unterrichtsfreie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bitte achten Sie beim Planen des Lehraufenthalts auf möglichst kompakte Lehrblöcke.

Mehrere unterrichtsfreie Tage zwischen den Lehreinheiten müssen begründet werden.

3. Antrag auf Mobilitätszuschuss

Please aim at planning compact teaching blocks.

Long periods of teaching-free days between the teaching blocks need to be justified.

Step 3:

Die genauen Termine variieren von Jahr zu Jahr und von Bundesland zu Bundesland.

Die Sommerferien dauern etwa sechs Wochen, weitere unterrichtsfreie Zeiten gibt es im Herbst, zu Weihnachten und im Frühjahr.

Nahezu alle deutschen Schulen sind Halbtagsschulen, und der Unterricht findet nur am Vormittag statt.

The actual dates vary from year to year.

Summer break lasts about six weeks, with further holiday periods of varying length in autumn, around Christmas, and in spring.

Virtually all German schools are half-day and offer classes in the morning only.

Das Studienjahr beginnt im Herbst, in der Woche 38 und umfasst zwei Semester.

Unterrichtsfreie Zeiten sind drei Wochen zwischen dem Herbst- und Frühlingssemester sowie rund zehn Wochen am Ende des Frühlingssemesters.

Stundenplan

The academic year begins in autumn, in week 38, and comprises two semesters.

Holiday periods include three weeks between the fall and spring semesters as well as around 10 weeks at the end of the spring semester.

Timetable

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch