-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „untersuchbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Damit ergeben sich deutlich schärfere Bilder von den Zuständen in der Zelle.
Lebende Zellen mit herkömmlichen Farbstoffen untersuchbar
Optisch schaltbare Fluoreszenz-Farbstoffe versagen in lebenden Zellen, weil die Gegenwart von Sauerstoff stört – das war die bislang vorherrschende Meinung in der Wissenschaft.
www.uni-wuerzburg.deThe result is significantly sharper images of the states in the cell.
Living cells can be examined using conventional dyes
Optically switchable fluorophores do not work in living cells because the presence of oxygen causes interference – this has been the prevailing opinion in science to date.
www.uni-wuerzburg.de“ Mit den geplanten Verbesserungen der Intensität der Röntgenstrahlung und durch Verwendung neuester Detektoren werden sich Bilder noch schneller aufzeichnen lassen und gleichzeitig die räumliche Auflösung verbessern ”, erläutert Meents.
“Auf diese Weise ebnet unsere Arbeit den Weg für die Strukturanalyse solcher Biomoleküle, die mit Synchrotronen bislang nicht untersuchbar sind.”
Originalarbeit:
www.cui.uni-hamburg.de“ With planned improvements on brightness and detectors, even faster images can be recorded, increasing the spatial resolution, ” underlines Meents.
“This way, our work paves the way for structural analysis of biomolecules previously inaccessible by synchrotrons.”
Reference:
www.cui.uni-hamburg.deDarunter auch Bernd Roecks Ansatz der „ Memory Boxes “.
Mit diesem Ansatz können kulturelle Beziehungen anhand transferierter Dinge, die in sogenannten Memory Boxes separiert oder eingeschlossen sind, konzipiert und damit untersuchbar gemacht werden.
Während Roeck vor allem Kunstwerke zwischen verschiedenen zeitgleich bestehenden Kulturen in den Blick nimmt, wollen wir dieses Konzept ausweiten und sowohl materielle als auch ideelle Memory Boxes untersuchen.
www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.deIn this debate, Bernd Roeck has coined the notion of “ memory boxes ”.
He has made an effort to conceptualize cultural relations by focusing on transferable things that are often separated or encapsulated into, as he calls them, memory boxes.
Roeck himself uses the concept to analyze the transfer process of artworks between cultures, but we will pursue to expand the idea to examine both material and imaginary “memory boxes”.
www.historische.kulturwissenschaften.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.