jener Dinge, die recht unbeholfen und ursprünglich von menschlicher Interaktion zeugen . «
Es gibt bei Atkins dieses Stürmen und Drängen, diesen virtuosen Willen für assoziatives, selbstverliebtes aber auch unverblümtes Nachsinnen, das man in der post-abgeklärten, nachironischen Zeit kaum mehr antrifft.
Es ist eine Art hyperkodierter Expressionismus, der sich selbst, seiner Herkunft und Problematik bewusst ist und dennoch insistiert, jedoch, und das mag ihn retten, mit Humor.
www.spikeart.atthose things that speak rather clumsily and primally of human interaction «.
There is plenty of Sturm und Drang in Atkins’s work, a virtuosic will to a reflective engagement of a kind – at once associative, narcissistic, and unabashed – that one rarely encounters in our post-disillusioned, post-ironic era.
It is a kind of hypercoded expressionism that is aware of itself, its origins, and the accompanying problems, but which is nevertheless insistent – albeit in a way that is leavened by humor, which may well be what redeems it.
www.spikeart.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.