Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unverzerrt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die vier Skalierungseinstellungen decken fast alle wichtigen Szenarien ab.

Signale mit quadratischem Pixelseitenverhältnis werden durch Auto Resize auf maximaler Fläche unverzerrt dargestellt.

Durch jeweils eine separate 4:3 und 16:9 Einstellung können unter anderem auch SD-Videosignale korrekt wiedergegeben werden.

www.prad.de

The four scaling options cover nearly all important use cases that there are.

Using Auto Resize, signals with quadratic pixel aspect ratio are displayed in an undistorted way and filling the maximum area.

Separate 4:3 and 16:9 settings allow for the correct display of SD video signals among other things.

www.prad.de

Derartige Abbildungen bzw. Informationen sollten jedoch nicht so stark herausgestellt werden, dass der Eindruck entstehen könnte, die Webseite würde durch die LEGO Gruppe gesponsert.

Wir bitten ausdrücklich darum, dass Fotos unverzerrt und ohne übermäßige Betonung des LEGO Logos gescannt werden.

In einem solchen Fall ist eine Ausschlusserklärung erforderlich, aus der hervorgeht, dass die Urheberrechte sich im Besitz der LEGO Gruppe befinden.

aboutus.lego.com

However, scanned / images / info should not be given such prominence as to indicate sponsorship of the Web site by the LEGO Group.

We would ask that the photographs be scanned without distortion or overemphasis of the LEGO logo.

A disclaimer and notice must appear indicating that the copyrights are owned by the LEGO Group (e.g. LEGO Group.

aboutus.lego.com

Alex Riva, recorder Dominik Blum, korg ms 20 analog synthesizer

Irlumb spielen ihr Musikgerät, den guten alten Korg MS 20 und die gute alte Blockflöte, mal mit Wah-Wah, mal ohne, mal verzerrt, mal unverzerrt und überhaupt, wie’s ihnen gerade einfällt.

Im freien Zusammenspiel prallt das Rohmaterial der zutage geförderten Klangpotentiale ungebremst aufeinander, um als fein ziselierten Rasereien in immer höheren Sphären sich zu verschlingen.

www.dominikblum.ch

Alex Riva, recorder Dominik Blum, korg ms 20 analog synthesizer

Irlumb play their music machines, the good old Korg MS 20 and the good old recorder, sometimes with Wah-Wah, sometimes without, sometimes distorted, sometimes straight and in general, how it strikes them at the moment.

In free improvisation the raw materials of the created sounds collide head on, in order to devour themselves as a finely chiselled fury in higher and higher spheres.

www.dominikblum.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文