-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unwirksam machen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jugendschutz
Digitaltechnologie kann im Einzelfall herkömmliche Konzepte zum Jugendschutz unwirksam machen .
In diesem Zusammenhang beschreibt die Empfehlung des Rates zum Jugendschutz und zum Schutz der Menschenwürde die Komplementarität von Regulierung und Selbstkontrolle.
europa.euProtection of minors
Digital technology may in some cases render traditional approaches to the protection of minors ineffective.
In this regard, the Council Recommendation on the Protection of Minors and Human Dignity illustrates the importance of providing for self-regulation measures alongside regulations to improve the protection of minors.
europa.euOffene Schachtzugänge so absperren, dass Unbefugten der Zugang verwehrt ist.
Außensteuerung Die Außensteuerung vor Beginn der Arbeiten unwirksam machen .
Hilfspersonen Führt ein Monteur Arbeiten aus, welche die Anwesenheit einer zweiten Person erforderlich machen, so kann hierfür der Aufzugwärter oder eine andere eingewiesene Person tätig werden.
www.boehnkepartner.deOpen shaft accesses are to blocked in a way that unauthorized persons cannot gain access to them.
Landing controls Prior to starting work switch the landing controls off.
Assistant workers If the field engineer has to execute work that requires the presence of a second person, this can be the elevator attendant or any other instructed person.
www.boehnkepartner.deAuch bei Tieren, die zur Lebensmittelerzeugung gehalten werden, können gleiche oder ähnliche Antibiotika wie in der Humanmedizin eingesetzt werden, um verschiedene Infektionskrankheiten zu behandeln.
Resistenzen gegen Antibiotika treten dann auf , wenn Mikroorganismen Mechanismen entwickeln , die ihre Empfindlichkeit gegenüber den Antibiotika verringern und eine Behandlung mit diesen unwirksam machen .
Die Ursachen für die Ausbreitung bakterieller Resistenzen sind vielfältig.
www.efsa.europa.euIn food-producing animals, the antimicrobials used to treat various infectious diseases may be the same or similar to those used for humans.
Resistance to antimicrobials occurs when micro-organisms develop mechanisms that reduce their sensitivity to the antimicrobials and render treatments with antimicrobials ineffective.
Resistant bacteria can spread through many routes.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.