-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verfahrene+Sache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zudem dürfen einzelstaatliche Gerichte keine Urteile fällen, die im Widerspruch zu einem von der Kommission erlassenen Beschluss stehen könnten.
Die Kommission hat die ISDA und die einzelstaatlichen Wettbewerbsbehörden von der Ausweitung des Verfahrens in dieser Sache unterrichtet .
Für den Abschluss von Kartellverfahren gilt keine verbindliche Frist.
europa.euNational courts must also refrain from making decisions, which could conflict with a Commission own decision.
The Commission has informed ISDA and the national competition authorities that it has extended proceedings in this case.
There is no legal deadline to complete antitrust investigations.
europa.eu§ 21 Zurückverweisung, Fortführung einer Folgesache als selbständige Familiensache
( 1 ) Soweit eine Sache an ein untergeordnetes Gericht zurückverwiesen wird , ist das weitere Verfahren vor diesem Gericht ein neuer Rechtszug .
(2) In den Fällen des § 146 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, auch in Verbindung mit § 270 des Gesetzes über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, bildet das weitere Verfahren vor dem Familiengericht mit dem früheren einen Rechtszug.
www.gesetze-im-internet.deSection 21 Referral to a court of lower instance, continuation of ancillary proceedings as an independent family matter
(1) If a case is referred to a court of lower instance, further proceedings before that court shall constitute a new instance.
(2) In cases pursuant to section 146 of the Act on the Procedure in Family Matters and in Matters of Non-contentious Jurisdiction, also in conjunction with section 270 of the said Act, further proceedings before a family court together with the earlier proceedings shall constitute one instance.
www.gesetze-im-internet.dePixel hat mir noch ein nettes Abschiedsgeschenk gegeben und mich hinaus begleitet.
Insgesamt betrachtet war es ein sehr nettes Erlebnis und obwohl das Geld , das ich an Benzin verfahren habe , sicherlich etwas schmerzt , war es die Sache wert .
Seite:
www.worldofrisen.dePixel gave me a very nice parting gift, including some other Deep Silver games and led me out.
Overall, it was a very nice experience and although the money I spent on fuel to drive through half of Germany sure hurt my purse, I think it was worth it.
Seite:
www.worldofrisen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.