-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verfaltet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( 1 ) Gneise, Metabasite und Marmore mit einer spätvariszischen granulitfaziellen Metamorphose, also ehemalige variszische Unterkruste ( Valpelline-Serie in der Dent-Blanche-Decke, Seconda Zona Dioritico-Kinzigitica, kurz „ 2DK “, in der Sesia-Decke ), ( 2 ) variszisches oberkrustales Grundgebirge mit reichlich Orthogneisen ( z.B. Arolla-Serie in der Dent-Blanche-Decke ) und ( 3 ) permische Gabbros, z.B. am Matterhorn ( Abb. 6-7 ).
Außerdem gibt es dünne Lagen von Gesteinen der ehemaligen mesozoischen Bedeckung, die intensiv mit dem Grundgebirge verfaltet sind.
www.steinmann.uni-bonn.de( 3 ) Permian gabbros, for example at the Matterhorn ( Fig . 6-7).
In addition, there are thin layers of rocks from the former Mesozoic cover, intensely folded together with the basement.
www.steinmann.uni-bonn.deKleiner eisgestauter See auf dem White Glacier, unterhalb des Yellowhead Mountain.
Beachte wie das aus dem letzten Winter stammende Eis auf dem See gestaucht und verfaltet wird.
Wolf Mountain ist rechts im Hintergrund sichtbar.
www.swisseduc.chSmall ice-dammed lake on White Glacier, below Yellowhead Mountain.
Note how lake ice from the previous winter is compressed and folded by the two converging glaciers.
Wolf Mountain is in the right background.
www.swisseduc.chSie wurden später von bedeutenden Scherzonen zerschnitten, die diesen Zusammenhang überprägten und teilweise aufhoben.
Der Kontakt zwischen der Mont-Fort-Decke und der tektonisch höheren, oberpenninischen Tsaté-Decke ist isoklinal verfaltet;
www.steinmann.uni-bonn.deThis original geometry was later dissected by important shear zones.
The contact between the Mont Fort Nappe and the structurally higher, Upper Penninic Tsaté Nappe is isoclinally folded;
www.steinmann.uni-bonn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.