Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verhaengter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Des Kurfürsten Frau, Sibylle von Kleve und der Hofstaat, fanden Zuflucht in Weimar.

Nach der Freilassung aus nur fünf Jahren verbüßter, lebenslang verhängter kaiserlicher Gefangenschaft im Jahr 1552, wählte Johann Friedrich Weimar zur neuen Residenz der Ernestiner.

www.luther-in-thueringen.com

The Elector ’ s wife Sibylle of Cleve and the royal household found refuge in Weimar.

Following his release after serving just five years of a life-long prison sentence in 1552, John Frederick the Magnanimous chose Weimar as the new royal Ernestine residence.

www.luther-in-thueringen.com

( 3 ) Kommt der Jugendliche Weisungen schuldhaft nicht nach, so kann Jugendarrest verhängt werden, wenn eine Belehrung über die Folgen schuldhafter Zuwiderhandlung erfolgt war.

Hiernach verhängter Jugendarrest darf bei einer Verurteilung insgesamt die Dauer von vier Wochen nicht überschreiten.

Der Richter sieht von der Vollstreckung des Jugendarrestes ab, wenn der Jugendliche nach Verhängung des Arrestes der Weisung nachkommt.

www.gesetze-im-internet.de

( 3 ) If the youth culpably fails to comply with instructions, youth detention may be imposed if he had previously been cautioned as to the consequences of culpable non-compliance.

The period of youth detention imposed in such cases may not exceed a total duration of four weeks if there is a conviction.

The judge shall dispense with enforcement of youth detention if the youth complies with the instruction after the detention has been imposed.

www.gesetze-im-internet.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文