Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verhandeln für“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese Trainings umfassen die Themen :

„ Zukunft gestalten – Schlüsselkompetenzen für nachhaltige Entwicklung “ , „ Konstruktives Verhandeln für nachhaltige Entwicklung “ und „ Management von Multi-Stakeholder-Dialogen “ .

Darüber hinaus entwickelte das Projekt Rioplus ein Fachtraining zu strategischer Umweltprüfung.

www.giz.de

We have since used them successfully and they have become institutionally established at GIZ and to some extent in other organisations.

The courses, which were developed by Rioplus staff, cover subjects such as ‘shaping the future – key competencies for sustainable development’, ‘constructive negotiating for sustainable development’ and ‘management of multi-stakeholder dialogues’.

The Rioplus project has also developed a training course on Strategic Environmental Assessment, which is used worldwide.

www.giz.de

Im Bereich des Urheberrechts klären Sie unsere Experten über Ihre Rechte, aber auch Pflichten auf, wie Sie sich bei Abmahnungen verhalten sollten, wie sie die Verfolgung und Abwehr von Unterlassungs- und Schadensersatzansprüchen erfolgreich abwehren oder die Durchsetzung Ihrer Urheberrechte mit tauglichen Nachweisen dokumentieren können.

Wir entwerfen und verhandeln für Sie Lizenzverträge über die Einräumung und Übertragung von urheberrechtlichen Nutzungsrechten .

Im Falle von Urheberrechtsverletzungen ( zB Tauschbörsen, Filesharing ) setzen wir Ihre Rechte entweder außergerichtlich im Wege der Abmahnung oder klagsweise im Zivilgerichtsverfahren durch.

www.eulaw.at

As part of our copyright services, our experts will point out your rights as well as your obligations, inform you about how to behave in the case of warning letters, how you can successfully defend yourself against injunctions and claims for damages or how you can document the enforcement of your copyright by suitable proof.

We draft and negotiate licence agreements for granting and transfer copyright exploitation rights.

In the case of copyright infringements ( e.g. bartering platforms, file sharing ) we will enforce your claims either out-of-court, by way of warning letter, or in court in civil proceedings.

www.eulaw.at

Der läuft immer über sechs Monate.

Danach können sich die Bewohner für einen anderen Betreiber entscheiden oder den Vertrag neu verhandeln .

Ein Erfolgsfaktor des Modells ist die Planungssicherheit sowohl für den Betreiber als auch die Energiekonsumenten.

www.giz.de

Contracts run for a period of six months.

Thereafter the villagers can either renegotiate the contract or choose a different operator.

One of the keys to the model s success is the degree of planning security for both operator and energy consumers.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文