Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „veris“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die naturnahen Lebensräume hat das Folgen :

Die Echte Schlüsselblume (Primula veris), die in mehreren Bundesländern auf der Roten Liste der gefährdeten Arten steht, produziert dann 20 Prozent weniger Samen, weil die Hummeln sie nicht mehr so gut bestäuben.

Das passiert bereits, wenn die Rapsflächen nur 15 Prozent der umgebenden Landschaft ausmachen.

www.uni-wuerzburg.de

This has consequences for semi-natural habitats :

the Cowslip (Primula veris), which is on the red list of endangered species in several German states, produces 20 percent fewer seeds in this environment because it is no longer pollinated so well by bumblebees.

Evidence of this can be found when rapeseed covers an area of as little as 15 percent of the surrounding landscape.

www.uni-wuerzburg.de

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupe lebt an Primula-Arten (v.a. Primula veris und P. elatior) und Lysimachia (Lysimachia nummularium, Ostalb, 2009 mehrfach Eiablagen beobachtet).

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Host plants :

The larva feeds on Primula species (mainly Primula veris and P. elatior) and Lysimachia (Lysimachia nummularium, eastern Swabian Alb, 2009 repeatedly observed oviposition).

Habitat:

www.pyrgus.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This has consequences for semi-natural habitats :

the Cowslip (Primula veris), which is on the red list of endangered species in several German states, produces 20 percent fewer seeds in this environment because it is no longer pollinated so well by bumblebees.

Evidence of this can be found when rapeseed covers an area of as little as 15 percent of the surrounding landscape.

www.uni-wuerzburg.de

Für die naturnahen Lebensräume hat das Folgen :

Die Echte Schlüsselblume (Primula veris), die in mehreren Bundesländern auf der Roten Liste der gefährdeten Arten steht, produziert dann 20 Prozent weniger Samen, weil die Hummeln sie nicht mehr so gut bestäuben.

Das passiert bereits, wenn die Rapsflächen nur 15 Prozent der umgebenden Landschaft ausmachen.

www.uni-wuerzburg.de

Host plants :

The larva feeds on Primula species (mainly Primula veris and P. elatior) and Lysimachia (Lysimachia nummularium, eastern Swabian Alb, 2009 repeatedly observed oviposition).

Habitat:

www.pyrgus.de

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupe lebt an Primula-Arten (v.a. Primula veris und P. elatior) und Lysimachia (Lysimachia nummularium, Ostalb, 2009 mehrfach Eiablagen beobachtet).

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文