-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verkeimt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gerade kleinere Ortschaften und einzelne Teilzonen der Städte werden nur ein- oder zweimal wöchentlich versorgt.
So verkeimt das Wasser beispielsweise durch die Zwischenspeicherung in Hausbehältern und führt letztendlich zu einer unzureichenden Qualität des Trinkwassers.
Ziel
www.giz.deSmaller communities and some urban districts, in particular, are supplied with water only once or twice each week.
These leads to biological contamination of water when it is, for instance, stored in household containers.Ultimately the result is inadequate drinking water quality.
Objective
www.giz.deUngenügende Wasserqualität und ein Verlust an Desinfektionskapazität von bis zu 20 %.
Untersuchungen haben ergeben, dass etwa jeder zweite Filter verkeimt oder verschmutzt ist.
Bei diesen Filtern sind aber Probleme mit der Wasserqualität geradezu vorprogrammiert.
www.bayrol.deInsufficient water quality and a loss of disinfection capacity of up to 20 %.
Investigations have shown that about every second filter is contaminated or dirty.
Where filters are contaminated and/or dirty, problems with the water quality are virtually pre-programmed.
www.bayrol.deFiltersand alle 2 - 3 Jahre auswechseln lassen !
BAYROL hat intensiv nach dem Zusammenhang zwischen Wasserqualität und Zustand des Filters geforscht und herausgefunden, dass in der Praxis jeder zweite Filter verschmutzt oder verkeimt ist.
Das hat gravierende negative Auswirkungen auf die Wirksamkeit des eingesetzten Desinfektionsmittels.
www.bayrol.deReplace filter sand every 2 - 3 years !
BAYROL has done intensive research into the relationship between water quality and filter condition and found out that in practice, every second filter is either soiled or contaminated.
This has a serious negative effect on the effectiveness of the disinfectant used.
www.bayrol.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.