Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „versatil“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine solche, vom inhärenten Reichtum der Musik evozierte Verräumlichung gibt den Tönen und Lauten Platz und Luft zum Atmen, bringt sie untereinander auf eine angenehme auditive Distanz, macht musikalische Kapriolen auch räumlich erfahrbar.

Die menschliche Stimme als Musikinstrument, als tönendes Medium, gilt als eines der subtilsten musikalischen Ausdrucksmittel, versatil und dynamisch, bespielbar aus dem Innersten des Menschen heraus, ohne mechanische Zwischenglieder.

Diese Unmittelbarkeit dreidimensional wahrnehmbar zu machen, ist das Ziel dieser Werkbearbeitung.

www.beyond-festival.com

Such a inherent wealth of music evoked spatialization gives sound and noises room to breathe, brings them among themselves to a comfortable auditory distance and musical capers can be experienced spatially.

The human voice as musical instrument, as sounding medium is considered as one of the subtlest musical ways of expression, versatile and dynamic, playable from the deepest inside of man without mechanical interlinks.

The aim of this edition is to visual this immediacy as three-dimensional.

www.beyond-festival.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Summer holidays in the Stubai Valley

Incredibly versatil…Summer holidays in the Stubai Valley mean pure nature experiences.

The innumerable programs and leisure activities are ideal for sportsmen as well as for families and for all those who want to relax.

www.bergkranz.at

Sommerurlaub im Stubaital

Unglaublich vielseitiEin Sommerurlaub im Stubaital bedeutet Naturerlebnis pur.

Das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten sorgt bei Sportlern, Erholungssuchenden und Familien gleichermaßen für unvergessliche Urlaubsmomente.

www.bergkranz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"versatil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文