Übersetzungen für „verschreibungspflichtige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ver·schrei·bungs·pflich·tig ADJ

verschreibungspflichtig

available only on [or by] prescription präd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Tabakwaren und verschreibungspflichtige Medikamente besteht ein generelles Werbeverbot im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Mehrere Freunde berichteten, dass er unter Schlaflosigkeit gelitten hatte und daher regelmäßig das verschreibungspflichtige Arzneimittel Zolpidem einnahm.

de.wikipedia.org

Wenn eine Rezeptur verschreibungspflichtige Substanzen oder Betäubungsmittel enthält, darf sie nur durch einen Arzt, Zahnarzt oder Tierarzt verordnet werden.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich in aller Regel um verschreibungspflichtige Wirkstoffe.

de.wikipedia.org

Nachdem er im Bürgerkrieg viel in Kontakt mit Billigprodukten gekommen war, verpflichtete er sich selbst, als Gegenangebot zu den verbreiteten und häufig nutzlosen verschreibungsfreien Medikamenten nur hochwertige verschreibungspflichtige Produkte herzustellen.

de.wikipedia.org

Die geplante Lockerung des bestehenden Werbeverbot für verschreibungspflichtige Medikamente scheiterte.

de.wikipedia.org

Am gebräuchlichsten sind dabei verschreibungspflichtige Medikamente wie anabole Steroide und Hormonpräparate (vor allem Testosteron und dessen Derivate), Wachstumshormone, Insulin sowie Diuretika (Entwässerungsmittel).

de.wikipedia.org

So ist es nicht möglich, verschreibungspflichtige Medikamente zu verordnen oder Geburtshilfe zu betreiben oder gemäß Infektionsschutzgesetz bestimmte Infektionskrankheiten zu behandeln.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit gesellten sich weitere, nicht verschreibungspflichtige Medikamente hinzu und begründeten eine nahezu 80-jährige Tradition.

de.wikipedia.org

Ausnahmen sind für verschreibungspflichtige Arzneimittel möglich, wenn für sie nachweislich kein Fälschungsrisiko besteht.

de.wikipedia.org