-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „verschuldet sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „verschuldet sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er bemühte sich, den Einsatz von Wasserkraft zur Stromerzeugung in Böhmen und Tirol durchzusetzen.
Trotz aller seiner Lebenserfolge war er stark verschuldet .
Nachdem die Prager Kreditbank im Januar 1917 K?i?íks Fabrik in ihre Hände übernommen und so K?i?íks Vermögen beschlagnahmt hatte, was er liebte, suchte er die Einsamkeit.
www.taborsko.czHe encouraged the use of water power to produce electricity in Bohemia and Tyrol.
In spite of all his success he was deeply in debt.
After the Prague Credit Bank took over K?i?ík´s plant in January 1917 and deprived him of everything he loved, K?i?ík left public life.
www.taborsko.cz, sagte der Regisseur einmal.
Am Ende war Refn über beide Ohren verschuldet .
Der Dokumentarfilm GAMBLER zeigt die Zeit danach, in der der Filmemacher in der Not - und da ist er offenbar immer ziemlich gut - in kürzester Zeit PUSHER 2 und PUSHER 3 schrieb und inszenierte.
www.filmfest-muenchen.deadmitted Refn once.
It also put him up over his ears in debt.
The documentary Gambler deals with the aftermath, the time in which Refn, up against the wall - where he apparently is always pretty good - wrote and directed PUSHER 2 and PUSHER 3 in a very short time.
www.filmfest-muenchen.deMit dem Bau neuer Kraftwerke kann jedoch frühestens in fünf Jahren gerechnet werden.
Die Erlöse der bestehenden Kraftwerke sind niedriger als die Gesamtkosten der Energieerzeugung , wodurch die Kraftwerke hoch verschuldet sind .
Der mongolische Energiesektor ist daher für Neuinvestitionen wenig attraktiv.
www.giz.deHowever, it is expected to be another five years at least before any new power stations are built.
The revenues generated by existing power stations are less than the overall costs required to generate energy which is why power stations are heavily indebted.
As a result, the Mongolian energy sector is not particularly attractive in terms of new investment.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.