Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verunglimpft werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch die aktuelle Gesetzeslage wird das nahezu unmöglich gemacht, weil Regierungen legale Maßnahmen ergreifen können, um kritische Stimmen zum Schweigen zu bringen und der Öffentlichkeit Informationen über das Fehlverhalten von Regierungsmitgliedern vorzuenthalten.

Journalisten , Anwälte und Aktivisten sollten nicht in der Angst leben müssen , anhand dieser Gesetze verunglimpft und kriminalisiert zu werden .

In ungefähr 95% aller Länder sind Verleumdungsgesetze in der Verfassung verankert.

www.kas.de

Governments have often used these laws to silence critical voices and to deprive the public of information about the misconduct of officials.

Journalists, lawyers and activists who should be free to carry out their work without fear are instead vilified and criminalized under these laws.

Approximately 95% of the countries in the world have criminal libel laws.

www.kas.de

eine oder mehrere wesentliche, relevante, nachprüfbare und typische Eigenschaften dieser Waren und Dienstleistungen, zu denen auch der Preis gehören kann, objektiv vergleichen ;

verhindern , dass sie eine Verwechslungsgefahr begründet oder dass durch sie die Marken , die Handelsnamen oder andere Unterscheidungszeichen eines Mitbewerbers herabgesetzt oder verunglimpft werden .

Rechtsbehelfe

europa.eu

deal objectively with the material, relevant, verifiable and representative features of those goods or services, which may include price ;

avoid creating confusion between traders, and should not discredit, imitate or take advantage of the trade mark or trade names of a competitor.

Recourse

europa.eu

Skype hat in vielen Ländern weltweit Anträge zur Eintragung seiner Marken gestellt.

Marken und Erscheinungsbild von Skype dürfen in keiner Weise in Verbindung mit anderen , nicht von Skype stammenden Produkten oder Services verwendet werden , wodurch Kunden aller Voraussicht nach verwirrt werden oder was Skype in jeglicher Form verunglimpft oder in Verruf bringt .

Sämtliche auf dieser Website erscheinende Marken, die nicht Eigentum von Skype oder einem seiner angeschlossenen Unternehmen sind, sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.

www.skype.com

Skype has registered and filed applications to register its trademarks in many countries worldwide.

Skype ’ s trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Skype ’ s, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Skype.

All other trademarks not owned by Skype or any of its related companies that appear on this site are the property of their respective owners.

www.skype.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文