Erst recht, wenn man sich nicht darüber einig ist.
So unangenehm es ist , durch vergangene Fehler gefangen zu sein , kann man während des Entwurfs keinen Fortschritt erzielen , wenn man Angst vor dem eigenen Schatten hat . “
svnbook.red-bean.comt.
As unpleasant as it is to be trapped by past mistakes, you can't make any progress by being afraid of your own shadow during design.”
svnbook.red-bean.comDie 24 Stunden von Le Mans, eines der härtesten Rennen der Welt.
Wer hier antritt , darf keine Angst haben – nicht vor dem Gegner , nicht vor der eigenen Courage . Einer der Furchtlosen :
www.bosch.comThe 24 Hours of Le Mans is one of the world ’s toughest races.
Anyone entering must be absolutely fearless–they cann’t afford to worry about other competitors or doubt their own courage.
www.bosch.comEs ist demzufolge nicht erforderlich ein Instrument spielen zu können, etwas von Musik zu verstehen, oder sogar begabt zu sein, ja es kann durchaus hinderlich sein.
Wir haben keine Angst vor dem eigenen Unvermögen .
Zu gefallen ist nebensächlich, aber nicht verwerflich.
www.monochrom.atAll this might even be impedimental.
We are not afraid of our own incapacity.
To please others is negligible, yet not condemnable.
www.monochrom.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.