Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorläufige Einstellung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Swissmedic :

Rotavirus - Information über vorläufige Einstellung des Vertriebes wegen Qualitätsabklärungen , 23 März 2010

www.arznei-telegramm.de

Swissmedic :

Rotavirus - Information on temporary suspension of distribution for quality investigations, 23 March 2010

www.arznei-telegramm.de

11.

die vorläufige Einstellung , Beschränkung oder Aufhebung der Zwangsvollstreckung , wenn nicht eine abgesonderte mündliche Verhandlung hierüber stattfindet ;

12.

www.gesetze-im-internet.de

10a. complaint proceedings if the fees are based on part 4, 5 or 6 of the Remuneration Schedule unless otherwise determined therein or there is provision for special findings of fact regarding the fees ;

11. the provisional stay, limitation or suspension of the compulsory enforcement, unless a separate hearing for oral argument takes place thereon;

12. the temporary stay or limitation of the enforcement and the order that enforcement measures are to be suspended (section 93 (1) of the Act on the Procedure in Family Matters and in Matters of Non-contentious Jurisdiction) unless a separate court hearing takes place thereon;

www.gesetze-im-internet.de

25.03.2013

Vorläufige Einstellung der Projektarbeiten bezüglich einer Fusion von Hapag-Lloyd und Hamburg Süd

Die Gesellschafter von Hapag-Lloyd und Hamburg Süd sind gemeinsam zu dem Ergebnis gekommen, die Gespräche vorübergehend zu…

www.hamburgsud.com

25-Mar-2013

Suspension of project work relating to a merger of Hapag-Lloyd and Hamburg Süd

The shareholders of Hapag-Lloyd and Hamburg Süd have jointly arrived at the conclusion to discontinue talks temporarily.

www.hamburgsud.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.