Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorschlagsberechtigt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Aufstellung der Kreiswahlvorschläge sowie die Wahl der Vertreter für die Vertreterversammlungen müssen in geheimer Abstimmung erfolgen ( § 21 Abs. 3 BWG ).

Jeder stimmberechtigte Teilnehmer der Versammlung ist dabei vorschlagsberechtigt.

In der Versammlung muss den Bewerbern Gelegenheit gegeben werden, sich und ihr Programm in angemessener Zeit vorzustellen.

www.bundeswahlleiter.de

Constituency nominations have to be established and delegates for the delegates ’ assemblies elected by secret ballot ( Section 21 paragraph ( 3 ) of the Federal Elections Act ).

Every person attending the assembly who is eligible to vote there is entitled to submit proposals.

At the meeting, candidates must be given the opportunity to duly introduce themselves and present their programs.

www.bundeswahlleiter.de

Dem Kandidaten wird die Möglichkeit zu einem wissenschaftlichen Beitrag gegeben.

Vorschlagsberechtigt sind alle ordentlichen Mitglieder der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung.

Eigenvorschläge können keine Berücksichtigung finden.

www.ga-online.org

The candidate will have the opportunity to present a scientific contribution.

Nominations can be made by all regular members of the Society for Medicinal Plant and Natural Product Research.

Nominations of oneself can not be considered.

www.ga-online.org

Die Verwendung des Preisgeldes ist nicht mit Auflagen verbunden.

Vorschlagsberechtigt sind Wissenschaftler sowie Mitglieder zum Beispiel von wissenschaftlichen Institutionen, von Fachgesellschaften und von Behörden sowie von Wissenschaftsredaktionen.

Vorgeschlagen werden können Personen und Gruppen, die in der Forschung im In- oder Ausland tätig sind.

www.felix-wankel-forschungspreis.de

Utilization of the prize money is not subject to any conditions.

Those entitled to nominate are scientists as well as members of scientific institutions, expert societies, authorities, etc., or representatives of the scientific media.

The nominees can be persons or groups involved in research in Germany or abroad.

www.felix-wankel-forschungspreis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文