Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vorsichtigerweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Funde passen zu keiner bisher bekannten Hominidenart – sie bilden deshalb einen neuen Meilenstein in der Geschichte der Menschheit.

Aufgrund des Alters und der Morphologie ordnen die Forscher die neue Hominidenart vorsichtigerweise der Gattung Australopithecus zu.

Sie gaben ihr den Namen Australopithecus sediba, was in der seSotho-Sprache «Brunnen» oder «Quelle» bedeutet.

www.mediadesk.uzh.ch

The discoveries do not fit any kind of hominids known until now - they therefore form a new milestone in the history of humanity.

On the basis of the age and morphology, the researchers are cautiously allocating the new type of hominid to the Australopithecus species.

They have given it the name of Australopithecus sediba, which means "water-well" or "spring" in the seSotho language.

www.mediadesk.uzh.ch

Die Fossilien passten zu keiner bisher bekannten Hominidenart – sie bilden deshalb einen neuen Meilenstein in der Geschichte der Menschheit.

Aufgrund des Alters und der Morphologie ordneten die Forscher die neue Hominidenart vorsichtigerweise der Gattung Australopithecus und nicht der Gattung Homo zu.

www.mediadesk.uzh.ch

The fossils did not match any previously known hominin species – that is why they constitute a new milestone in humanity ’s history.

Based on age and morphology, researchers carefully allocated the new hominin species to the Australopithecus genus and not to the Homo genus.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文