Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „wankelmütig sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to chop and change Brit, Aus (of opinion)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viel mehr bleibt noch zu tun.

Würden wir jetzt wankelmütig , würde der Erfolg in Afghanistan bald interpretiert als Schlag gegen das schwächste und am weitesten entfernte Terror-Zentrum , während wir davor zurückschreckten , den Terrorismus auch in jenen Ländern auszurotten , die in dieser Hinsicht wesentlich wichtiger sind .

Wir haben dabei drei Möglichkeiten zu handeln:

www.embargos.de

But much more needs to be done.

Were we to flinch, the success in Afghanistan would be interpreted in time as taking on the weakest and most remote of the terrorist centers while we recoiled from unraveling terrorism in countries more central to the problem.

Three interrelated courses of action are available:

www.embargos.de

Weder ein kurz- noch ein mittelfristiger Ausstieg werden unter den gegebenen Bedingungen - insbesondere wegen der fehlenden Vereinbarung über Restlaufzeiten - als realistische Option angesehen.

Die wankelmütige Ausstiegspolitik gepaart mit einer zeitlich begrenzten Förderung erneuerbarer Energien hat nicht das Klima geschaffen , um Investitionen in erneuerbare Energien , die nicht große Wasserkraft sind , in Schweden zu veranlassen .

Schwedens Anteil erneuerbarer Energien an der Stromerzeugung lag 2002 zwar bei etwa 47 Prozent und 2003 bei etwa 40 Prozent.

www.ecologic.eu

Neither a short nor a medium term phase out are regarded as realistic options under the current conditions – particularly due to the lack of an agreement over remaining running time.

The inconstant phase-out policy, together with a temporally limited promotion of renewable energies, did not foster investment in renewable energy in Sweden, outside of great water power.

Sweden ’ s proportion of renewable electricity to their overall power production was approximately 47 percent in 2002 and 40 percent in 2003.

www.ecologic.eu

Sie werden mit dem ganzen Prozess rundum zufrieden sein, so dass Ihr Talent strahlend zum Vorschein kommt.

Die Inspiration ist eine wankelmütige Gefährtin , aber wenn sie in Aktion tritt , können Sie sie mit den Digital Mixing Studios der n-Serie von Yamaha in ihrer ganzen kreativen Pracht festhalten .

Funktionen

de.yamaha.com

ll feel great about the whole process so your talent can really shine.

Inspiration can be unreliable, but when it strikes the Yamaha n-series Digital Mixing Studios let you capture it in all its creative glory.

Kenmerken

de.yamaha.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.