war+immer+auf+seinem+Rücken - Deutsch-Englisch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der silberne Elefant ist Teil eines Tafelaufsatzes, nach dem Vorbild fürstlicher Tafeln der Renaissance.

Auf seinem Rücken wachte einst die Figur eines Chinesen über Essig und Öl , Salz und Pfeffer .

The silver elephant is part of a centerpiece modeled on the royal tables of the Renaissance.

The figure of a Chinese man once watched over the oil, vinegar, salt, and pepper on its back.

Es spreizt die breiten Blätter seiner Blüte, um seinen Körper mit Sonnenenergie zu durchfluten.

Nach einem Regentag riecht die Blume auf seinem Rücken intensiver .

Das Aroma zieht andere Pokémon an.

s rays, it fills its body with power.

After a rainy day, the flower on its back smells stronger.

The scent attracts other Pokémon.

Wir lassen ihn für eine Weile in Ruhe damit er sich an das neue Gefühl gewöhnen kann.

Es sieht so aus als nimmt er keine Notiz von dem Ding auf seinem Rücken .

Wir lassen ihn aufstehen und neben dem Pfosten verweilen.

We leave him alone then for a while so that he can get used to the new feeling.

It appears that he takes no notice of the thing on his back.

We let him stand up and remain next to the post for a while.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch