war+wieder+er+selbst - Deutsch-Englisch Übersetzung

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unermüdlich bemalte er während dieser Zeit die Wände seiner Zelle, nur einen schmalen Streifen unter der Decke ließ er frei.

Er selbst hat sein Werk nie als beendet betrachtet , sondern immer wieder einzelne Partien übermalt .

Zu sehen sind unzählige Formen und Motive, die er durch Linien, Umrahmungen und andere strukturierende Elemente zu ordnen versuchte.

During this time he tirelessly painted on the walls of his cell, leaving only a thin strip below the ceiling free.

He never considered his work finished, but repeatedly painted over different parts.

Numerous shapes and motives can be seen, which he attempted to arrange with lines, borders and other structuring elements.

Er diente als Helfer und Waffenträger bei den erfahrenen, den sog. besten, guten oder alten Kosaken.

Auf der Kosakenversammlung , dem Kreis , hatte er kein Stimmrecht , solange er nicht selbst aufgenommen worden war .

"Alte" und "junge" Kosaken hatten ein väterliches Verhältnis zueinander.

, or older Cossacks.

In the Cossack gathering (the circle), he had no right to vote until he had been named a member himself.

The relationship between "old" and "young" Cossacks was fatherly.

Lady Gaga kam 2010 zu meiner Show im MoMa und weil sie ihren Besuch twitterte, kamen die ganzen jungen Fans von ihr auch dort hin, um sie zu sehen.

Doch selbst als Lady Gaga wieder gegangen war , blieben sie und sahen sich meine Show an .

Ich habe rund 80.000 Fans auf Facebook, die unter 30 sind.

Lady Gaga came to see my show at MoMA in 2010, and because she tweeted about it, all these kids came to MoMA to see Lady Gaga.

And even after Lady Gaga left, they stayed and saw my show.

I have something like 80,000 fans on Facebook all under the age of 30.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch