-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wechselseitige Beziehung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hat Guillaume Désanges sein Augenmerk auf die „ Pionierphase “ der Konzeptkunst der 1960er und 1970er Jahre gelegt und diese in ein Display gesetzt, das auf didaktische Formen des Ausstellens etwa kulturwissenschaftlicher Ausstellungen rekurriert, konzentriert sich Helmut Draxler auf die komplexen Zusammenhänge zwischen den Prinzipien des Sammelns und Ausstellens.
Sammeln und Ausstellen : eine wechselseitige Beziehung
Sammlungen bewegen sich ständig zwischen dem Anhäufen und dem Anordnen von Gegenständen, zwischen ihrer Aufbewahrung und Zurschaustellung.
foundation.generali.atHelmut Draxler, meanwhile, focuses on the complex interrelation between the principles of collecting and exhibiting.
Exhibiting and collecting: a reciprocal relation
Collections constantly move between the accumulation and the arrangement of objects, between their preservation and their exhibition.
foundation.generali.atDie Wechselwirkung von Zellen mit ihrer Umgebung ist ein wirkungsvoller Mechanismus, zelluläre Zustände in vivo zu kontrollieren.
Für die Entschlüsselung der dabei beteiligten Signaltransduktionsprozesse müssen definierte Ereignisse entlang der zellulären Signalkaskade erfasst und ihre wechselseitige Beziehung zueinander aufgeklärt werden .
Dies kann von Ensemble-Messungen nicht geleistet werden, da die Mittelung biologischer Daten immer eine Missachtung der Variabilität des Antwortverhaltens individueller Zellen darstellt und dadurch verschwommene Resultate liefert.
www.ibmt.fraunhofer.deThe interaction of cells with their environment is a powerful tool for controlling cellular behavior in vivo.
For the elucidation of the dynamics of the involved signal transduction processes, defined events along the signal transduction cascade and subsequent activation steps have to be analyzed and then also correlated with each other.
This cannot be achieved by ensemble measurements because averaging biological data ignores the variability in timing and response patterns of individual cells and leads to highly blurred results.
www.ibmt.fraunhofer.deSinus_passage konzentriert sich dabei auf das Wesentliche des digitalen Prinzips, nämlich die Fähigkeit, die Welt und die Dinge in Zahlen zu zersetzen, um diese dann wieder in andere Formen umzuwandeln.
Die wechselseitige Beziehung von Bild und Ton als Form einer Kommunikation zwischen Computerprogrammen stellt das Prinzip des Videos dar : einer Induktionsschleife gleich ist die Tonebene über den Umweg digitaler Übersetzungen die Ursache für die Bilderzeugung .
Auf diese Weise entstehen abstrakte, grafische Darstellungen.
www.sixpackfilm.comSinus_passage thus concentrates on the essentials of the digital principle, namely, the ability to reduce the world and things into numbers and then transform these into other forms.
The interdependent relationship of image and sound as a form of communication between computer programs presents the principle of the video: as an induction control loop, the sound plane causes the image production through the detour of digital translation.
In this way, abstract, graphic depictions arise.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.