-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „weiche Ware“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Software
Unter Software ( zu dt. weiche Ware ) versteht man ausführbare Programme und die zugehörigen Daten .
Sie dient im wesentlichen dazu einen Prozessor und die an ihm angeschlossene Hardware zu steuern.
www.lieske-elektronik.deSoftware
Software is defined as an executable program plus its related data.
It is used mainly for controlling a computer processor and the hardware connected to it.
www.lieske-elektronik.deBeanstandete Ware darf nur mit unserem ausdrücklichen Einverständnis zurückgesandt werden.
Werden ausdrücklich eingeschränkte Qualitäten verkauft , ist die Gewährleistung ausgeschlossen , es sei denn , die gelieferte Ware weicht von der vereinbarten eingeschränkten Qualität ab .
Ordnungsgemäß erhobenen und begründeten Mängelrügen werden wir durch Preisnachlass, Nachbesserung, Umtausch oder Rücknahme der Ware gegen Erstattung des Kaufpreises entsprechen.
www.culimeta.deAny rejected goods may only be returned with our explicit approval.
Where explicitly limited qualities are sold, any warranty is excluded, unless the delivered goods do not meet the contractually agreed limited quality.
We will meet any duly lodged and justified notifications of defects by discounting the price, rectifying the defect, replacing the goods or taking them back against refund of the purchase price.
www.culimeta.deJe empfindlicher das Produkt, desto wichtiger ist eine gute Innenverpackung.
Verwenden Sie weiche Polstermaterialien für leichte Teile und härtere Polster für schwere Ware .
Die Polsterung kann nicht durch eine hochwertige Versandschachtel ersetzt werden.
www.dhl.deThe more sensitive a product, the more important is a good internal packaging.
For lightweight products use soft cushioning, for heavy items use firmer filler material.
Cushioning cannot be replaced by high quality packaging.
www.dhl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.