-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „weisungsunabhängig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sukzessive wurden bis heute nahezu alle Mitarbeiter der Zentrale und alle Führungskräfte der GIZ ( Inland und Ausland ) durch den Integritätsberater geschult und sensibilisiert.
Der Integritätsberater ist weisungsunabhängig und neutral.
Er ist Ansprechpartner für alle Mitarbeiter, Geschäfts- und Projektpartner und die Öffentlichkeit, die allgemeine Fragen im Zusammenhang mit integerem Verhalten oder einen begründeten Verdacht auf Verstöße gegen die „ Grundsätze integeren Verhaltens “ haben.
www.giz.deToday, almost all Head Office staff and all senior managers ( in Germany and abroad ) have successively been trained and sensitised to the issue of integrity by the Integrity Advisor.
The Integrity Advisor is neutral and not subject to any directives.
He is the contact person for all staff, business and project partners and members of the public, whether they have general questions regarding integrity or a justified suspicion that the Code of Conduct has been infringed.
www.giz.deZum Integritätsmanagement des Unternehmens gehört daher neben den Integritätsberatern eine externe Ombudsfrau.
Die Integritätsberater sind unmittelbar dem Vorstand zugeordnet, weisungsunabhängig, neutral und zur Verschwiegenheit verpflichtet.
www.giz.deThat ’ s why our integrity management system not only comprises Integrity Advisors, but also an external Ombudswoman.
The Integrity Advisors, who report directly to the Management Board, are impartial, autonomous and bound to confidentiality.
www.giz.deÄnderungen, Nebenabreden und Ergänzungen zum Vertrag bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung von IBExU. IBExU schuldet nur die vertraglich festgelegte Leistung, die unter Beachtung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und der gesetzlichen Vorgaben erbracht wird.
Unsere Sachverständigen und fachkundigen Personen sind bei der Durchführung von Prüf- und Gutachteraufträgen weisungsunabhängig.
Auftragsdurchführung und Mitwirkungspflicht des Kunden Der AG hat IBExU alle für die Durchführung der Leistung relevanten Tatsachen vollständig zur Kenntnis zu geben ( z. B. technische Unterlagen, Funktionsbeschreibungen, Sicherheitsdatenblätter ).
www.ibexu.deIBExU is only obliged to provide the contractually specified service, which is provided in compliance with the generally accepted rules of technology and with the legal provisions.
Our experts and specialized persons are not subject to instructions at carrying out inspection and expert opinion assignments.
Accomplishment of orders and the client ´ s obligation to co-operate The client must inform IBExU completely about all facts relevant to the performance of the ordered service ( e. g. technical documents, functional descriptions, safety data sheets ).
www.ibexu.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.