Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „weitertransportiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sogenannte Antiemetika ( Mittel gegen Übelkeit und Erbrechen ) sollen diese Funktionsstörungen bei Migräne beheben.

Die Magenlähmung während der Migräneattacke führt dazu, dass die Schmerzmittel kaum in den Darm weitertransportiert werde.

Folge:

migraine-app.schmerzklinik.de

So called antiemetics ( remedies against nausea and vomiting ) are supposed to correct these dysfunctions during a migraine attack.

The paralysis of the stomach during the migraine attack restricts the pain medication from being properly transported to the intestines.

Consequences:

migraine-app.schmerzklinik.de

Schuten und Schiffe liefen von der Elbe kommend in den Magdeburger Hafen ein und wurden über Ladeöffnungen mit Winden entladen.

Vom Brooktorhafen wurden die Waren auf kleinen Booten weitertransportiert.

Die Fassade des Speichers mit ihren Giebeln, Gesimsen und Spitzbögen zeigt bereits den neugotischen Stil der „ Hannoverschen Schule “, der für die Speicherstadt so typisch werden sollte.

www.immhh.de

Ships and barges flowed along the Elbe into the Magdeburger Port and unloaded their cargo.

From the Brooktorhafen small boats transported the wares further.

The face of the warehouse, with its gables, cornices and pointed arches was an early indication of the Hanover School ’ s New Gothic style that was to become typical of the warehouse district.

www.immhh.de

Weitere Einzelheiten aufzuführen, wäre endlos.

Nach ein paar Tagen wurden wir in zerschossenen Eisenbahnwagen weitertransportiert.

Die Nacht verbrachten wir in Salzwedel auf dem Bahnhof.

grosstuchen.cwsurf.de

I could provide endless details like this.

After a few days were transported away in shot-up rail-road cars.

We spent the night in the Salzwedel railway station.

grosstuchen.cwsurf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文