-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „weitertreibt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Mittagsblume ist eine klassische Wüstenpflanze, die es schafft, auch unter widrigsten Bedingungen wie Wassermangel und extremer Sonneneinstrahlung, zu überleben.
Die Frage, die einen Forscher dann sofort bewegt und weitertreibt, „ Wie schafft diese Pflanze das? “, stand im Raum.
www.dr.hauschka-med.deThe ice plant is a classic desert plant that is able to survive under the most adverse conditions – for example drought and extreme exposure to the sun ’ s rays.
Here were unanswered questions to challenge and drive the researchers:"How does the ice plant do it?"
www.dr.hauschka-med.deBlue Night ( mit sechsstimmigem Bläsersatz ) ist ein wunderbar zwischen Bigband und Ensemblejazz changierendes Stück.
Gleiches gilt für Open Door, in dem Kenny Clarke das Ensemble mit jedem Takt unerbittlich weitertreibt und Zoot Sims auf dem Altsaxophon für einen Moment die Tür öffnet und von draussen der Bebop, der Klang der Zeit ins Studio flutet.
Katalognummer:
arthaus-musik.comBlue Night ( featuring a six-piece horn section ) is a number which beguilingly alternates between big band and ensemble jazz.
The same goes for Open Door, in which Kenny Clarke urges the ensemble inexorably onwards with every bar, and the alto saxophone of Zoot Sims briefly opens the door to allow the sound of the day – bebop – to flood the studio.
Catalogue No.:
arthaus-musik.comMan spürt förmlich, wie die Musiker sich in ihren Soli behutsam von ihrer Bigband-Geschichte lösen, um dann leicht und elegant wieder vom Ensemblespiel eingeholt zu werden.
Gleiches gilt für Open Door, in dem Kenny Clarke das Ensemble mit jedem Takt unerbittlich weitertreibt und Zoot Sims auf dem Altsaxophon für einen Moment die Studiotür öffnet und von draussen der Bebop, der Stil der Zeit in das Konzert flutet.
arthaus-musik.comOne can almost feel the musicians cautiously shedding their big band backgrounds, before once again being eased elegantly back into the ensemble.
The same goes for “Open Door”, in which Kenny Clarke’s heartbeat urges the ensemble gently but inexorably onwards with every bar, and the alto of Zoot Sims briefly opens the door to allow the sound of the day – bebop – to flood the studio.
arthaus-musik.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.