Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „weiterwachsen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Großbritannien, Island, die USA, Finnland, Polen, Deutschland und die Schweiz.

Und es sind junge, relativ unbekannte Künstlerinnen, mit denen Ulrike Adler als Galeristin gemeinsam weiterwachsen möchte.

Ein gutes Auge bewies sie bereits 2006, als sie den derzeitigen Vertreter Islands auf der Biennale von Venedig, Ragnar Kjartansson, erstmals außerhalb seiner Heimat ausstellte.

art-report.com

Great Britain, Iceland, the USA, Finland, Poland, Germany and Switzerland as well as all media, with some focus on painting and video.

And they are young, relatively unknown artists with whom Ulrike Adler and her gallery plans to grow.

Already in 2006 she proved her feeling for quality when she organized the first solo exhibition outside his home country for Ragnar Kjartanson, this year representing Iceland at the Venice Biennale.

art-report.com

Welche visionären Veränderungen stehen bis 2030 an ?

Wir werden in den nächsten Jahren vermutlich weiterwachsen und damit professionelle und leistungsfähige Organisationsstrukturen entwickeln.

Dennoch soll für unsere Gäste die private und persönliche Atmosphäre auf den Touren und auch schon im Vorfeld, bei Anfragen und Buchungen, erhalten bleiben, dieser Spagat ist unsere Herausforderung für die Zukunft.

www.sei.berlin.de

What visionary changes can we expect by 2030 ?

In the coming years, we will no doubt continue to grow and develop our professional and efficient organizational structures.

And yet, we also want to make sure we can still provide our guests with a very private and personal atmosphere during our tours, but also during the lead-up and while making enquiries and bookings – this balancing act is our challenge for the future.

www.sei.berlin.de

Die stetige Zunahme von Anwendungen, Technologien und Plattformen bringt freilich auch das Risiko mit sich, dass sich die verschiedenen auf dem Markt erhältlichen Geräte gegenseitig stören.

Damit dieser Wirtschaftszweig weiterwachsen kann, müssen solche Störungen verhindert und muss dafür gesorgt werden, dass wir das Funkspektrum immer effizienter nutzen.

Die FuTKEE-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinric... trat 1999 in Kraft und hat wesentlich zur Vollendung des Binnenmarktes in diesem Bereich beigetragen.

europa.eu

However, the sustained increase in applications, technologies and platforms also creates new risk of interference between the various devices on the market.

To enable the sector to further expand we need to avoid such interference and to ensure that we make increasingly efficient use of the radio spectrum.

The R&TTE Directive on radio equipment and telecommunications terminal equipment entered into force in 1999 and has been crucial to achieving an internal market in this area.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"weiterwachsen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"weiterwachsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文