Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „weites Betätigungsfeld“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es bildet zugleich das schwierigste Ethikfeld, weil eine Bank immer der inneren und äußeren Zustimmung eines Mitarbeiters bedarf, um ihr Wertgefüge zu erhalten und in den anderen Beziehungsfeldern zu realisieren.

Hier schließt sich ein weites Betätigungsfeld für Banken an , um das eigene Personal ethisch auszurichten und für ein bankeigenes Wohlverhalten gegenüber allen Gruppen zu sorgen :

Schaffung von Leitideen mit einem entsprechenden Normenkatalog und Verhaltens-kodex, ethisch geprägte Vergütungs- und Beurteilungssysteme, Vorbildfunktion des Managements durch moralische Führung im Sinne von Werte setzen und Werte pflegen.

www.ethikcolleg.de

s internal and external agreement to keep their structure of values and to realize it in other relational sectors.

Another line of bank action follows to achieve own employees in an ethic line and to take care for an own good conduct towards all groups:

Creation of leading ideas with an appropriate spread of norms and a code of behavior, ethic shaped reimbursement and assessment systems, model function of management by moral leadership in accordance with setting and care of values.

www.ethikcolleg.de

Schwerpunktthemen am Puls der Zeit Mit dem diesmaligen Fokusthema ‘ Innovative Energiespeicherung und Transport ‘ haben wir wohl – das legt zumindest die bisherige Resonanz nahe – den Nerv der Zeit getroffen.

Zusammen mit dem Dauerbrenner ‘ Energieeffizienz ‘ und dem vormaligen Sonderthema ‘ Erneuerbare Energieträger ‘ eröffnet sich hier ein weites Betätigungsfeld für die Prozessindustrie , die das interdisziplinäre Know-How für Innovationen auf diesen Gebieten vereint .

www.dechema.de

Focus themes on the pulse of the times With this year ’ s focus theme ‘ Innovative Energy Carriers and Storage ’ we have certainly struck the nerve of the times – if the resounding response is anything to go by.

Together with the perennial favourite ‘ Energy Efficiency ’ and the previous special theme ‘ Renewable Resources ’ this opens up tremendous business opportunities for the process industry which integrates the interdisciplinary know-how for innovations in these fields.

www.dechema.de

Der Master CE schließt mit dem „ Master of Science “ ab.

Die Absolventinnen und Absolventen finden ein weites Betätigungsfeld sowohl in der Industrie , als auch in der Forschung .

Das Studium bereitet sie auf verschiedenste berufliche Anforderungen vor, vom Einsatz ingenieurwissenschaftlicher Grundkenntnisse bis zur Fähigkeit, Computer zur Lösung von Problemen einzusetzen.

www.etit.tu-darmstadt.de

It leads to a Master of Science degree.

As a graduate you will be qualified to work in wide areas of industry as well as research.

The degree programme will prepare you to meet the most diverse professional demands, from applying basic knowledge of engineering to acquiring the ability to use computers for problem-solving purposes.

www.etit.tu-darmstadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文