Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „westdeutschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

west·deutsch [ˈvɛstdɔytʃ] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Fahrzeuge wurden nach Ablieferung in westdeutschen Ballungsgebieten im S-Bahn-ähnlichen Verkehr eingesetzt, wobei wichtige Betriebserfahrungen für die später bestellten Fahrzeuge gesammelt werden konnten.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren gehörte er zu den Hauptvertretern des westdeutschen Kulturfilms.
de.wikipedia.org
Dadurch kam man schnell zu einem westdeutschen Leserstamm.
de.wikipedia.org
Von offizieller ostdeutscher Seite heißt es, dass die westdeutschen Grenzschutztruppen ihn getötet hätten.
de.wikipedia.org
In den meisten westdeutschen Großstädten kam es im Frühjahr 1958 zu Massenkundgebungen mit insgesamt etwa 1,5 Millionen Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Hatten im Jahr 1963 gerade 19 % der westdeutschen Haushalte einen Hauptanschluss, so waren es 1984 bereits 88 %.
de.wikipedia.org
Die daraus entstandene Population lässt sich bis heute genetisch und parasitologisch von der westdeutschen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Gerade in der Nachkriegszeit habe die existenzielle Selbstrechtfertigung des Gedichts die Stimmung der westdeutschen Bevölkerung getroffen.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden sowohl in ostdeutschen als auch in westdeutschen Städten Ost-Ampelmännchen (wieder) eingeführt.
de.wikipedia.org
Damit wird der Eindruck erweckt, als müssten die westdeutschen Beitragszahler oder die Bundeskasse alle dortigen Renten finanzieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste