Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wichtiger+Befund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir haben festgestellt, dass Jugendliche an Ganztagsschulen im Laufe eines Schuljahrs einen größeren Zuwachs an unterstützenden Beziehungen und speziell an engen Freundschaften haben als Schüler an Halbtagsschulen.

Das ist ein wichtiger Befund .

Freundschaftsbeziehungen sind emotional sehr eng.

www.goethe.de

We have found that young people at all-day schools forge more supportive relationships and, in particular, more close friendships during the course of a school year than students at half-day schools do.

This is an important finding.

Friendships are very close relationships, emotionally speaking.

www.goethe.de

So haben wir Menschen vermutlich im Laufe der Evolution ein größeres Gehirn ausgebildet “, fasst Wieland Huttner, Direktor am Max-Planck-Institut, die Studie zusammen.

Ein weiterer wichtiger Befund der Untersuchung :

"Wir haben auch die Bedeutung von Jod für die embryonale Gehirnentwicklung auf zellulärer Ebene erklären können“, so Stenzel.

www.mpg.de

“ That is probably how, in the course of evolution, we humans developed larger brains ”, says Wieland Huttner, summing up the study.

The research produced another important finding:

“We were able to explain the role of iodine in embryonic brain development at the cellular level”, says Denise Stenzel.

www.mpg.de

Rodrigo Vidaurre stellte die Ergebnisse qualitativer Interviews mit relevanten Stakeholdern vor, die vor allem auf deren Bedürfnisse von einem solchen Informationssystem zu Arzneimittel in der Umwelt fokussierten – insbesondere deren Informationsbedürfnisse.

Ein wichtiger Befund ist , dass die Anforderungen ihrer alltäglichen Arbeit nur durch ein ambitionierteres Informationssystem erfüllt werden können .

Stakeholders bedürfen umfangreiche und detaillierte Hintergrundinformationen und "rohe" Daten – und keine generelle, aggregierte Informationen.

www.ecologic.eu

Rodrigo Vidaurre presented the results of a qualitative interview campaign with relevant stakeholders, focusing on the requirements – particularly the information requirements – they would have for an information system on Pharmaceuticals in the Environment.

A key finding is that their information requirements in their day-to-day work show that such an information system should be more rather than less ambitious.

Stakeholders require extensive and detailed background information and "raw" data, rather than general, aggregated information.

www.ecologic.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文