-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „wichtiger+Mann“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Giuseppe Verdi und seine Frau Giuseppina galten als ein glückliches Ehepaar, als er die Sopranistin Teresa Stolz kennenlernte – ausgerechnet bei Proben zu » Die Macht des Schicksals «.
Giuseppina , einst selbst eine umjubelte Primadonna , musste erdulden , dass die junge Diva immer wichtiger wurde für ihren Mann .
1871 trennte Teresa sich von ihrem Verlobten, 1872 sang sie in der italienischen Erstaufführung die » Aida «.
www.randomhouse.deGiuseppe Verdi and his wife Giuseppina were seen to be a happy married couple when he met soprano Teresa Stolz – at, of all places, rehearsals for The Force of Destiny.
Giuseppina, herself once an acclaimed prima donna, had to put up with the young diva becoming increasingly important for her husband.
In 1871, Teresa split up from her fiancé; in 1872 she sang the title role of Aida in the Italian premiere.
www.randomhouse.deDas Vorhaben fördert Vernetzung und Austausch von staatlichen Institutionen, nichtstaatlichen Organisationen, Akteuren der Privatwirtschaft und Universitäten, um die wirksame Umsetzung von Maßnahmen zur Vorbeugung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zu erreichen.
Für nachhaltige Veränderungen ist es besonders wichtig , Männer , Familien und Gemeinden einzubeziehen .
Dieser Ansatz spiegelt sich in vier komplementären Interventionsbereichen wider:
www.giz.deIn order to effectively implement measures aimed at preventing and combating violence against women, the project encourages networking and exchange between governmental institutions, non-governmental organisations, private-sector actors and universities.
Involving men, families and communities in the project is a particularly important step in bringing about lasting changes.
This approach is reflected in four complementary areas of intervention:
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.