Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wiederlegt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein pulsbarer Laser speziell für das Verschränkungs- Quantenkryptographie vom Typ I ist sehr teuer und liegt weit über unserem Budget.

Die Wigner-Ungleichung kann auch ohne pulsbaren Laser wiederlegt werden.

Mit unserem kontinuierlichen Laser und fester Winkeleinstellung der Polarisationsdreher ergibt sich eine eindeutige Verletzung der Wigner-Ungleichung, womit verschränkte Photonen vorliegen und ein Spion ausgeschlossen werden kann.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

A pulsable laser specially for the type-1 entanglement quantum cryptography is very expensive and quite outside our budget.

The Wigner-inequality can also be disproved without a pulsable laser.

With our continuous laser and the fixed angle setting of the polarization rotator, a clear violation of the Wigner-inequality is apparent, which means we have entangled photons and there is no spy present.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Soll noch mal einer sagen, Drag Queens, Transen oder Gays würden nichts von Fußball halten.

Dieses erstaunliches aber nicht totzukriegende Gerücht wurde am letzten Wochenende mit zwei Kicker-Tischen, einem Torwandschiessen sowie einer Fussball-lastigen Transenshow wiederlegt

Okay, okay, dem einen oder anderen mögen vielleicht die Fussballer wichtiger sein, als der Fussball, aber was macht das schon.

zoe-delay.de

Nor should one say times, Drag Queens, Trannies or gays would not think of football.

This amazing but not totzukriegende rumor last weekend with two kicker tables, again sets a goal wall shooting football as well as a trans-heavy show…

Okay, okay, one or the other may perhaps be more important footballers, than football, But what does it matter.

zoe-delay.de

Bei einem Zeitunterschied von 10ns könnte das Signal 3m zurücklegen.

Das obere Experiment könnte somit über die Informationsübertragung mit elektromagnetischen Wellen erklärt werden.1998 konnte diese Vermutung in einem ähnlichen Experiment in Innsbruck wiederlegt werden [Wei98].

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Albert Einstein was quite unhappy with this result and called it “ spooky action at a distance ”.

During one hundred years of research on quantum physics, no hints have been observed that quantum theory would not be correct, but experiments in agreement with quantum theory become increasingly advanced and convincing.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文