-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „willkürliche Entscheidung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip erfolgt somit im Rahmen der allgemeinen Risikoanalyse ( die außer der Risikobewertung auch das Risikomanagement und die Information über die Risiken umfasst ), und zwar konkret im Rahmen des Risikomanagements, d. h. des Entscheidungsfindungsprozes...
Die Kommission weist darauf hin , dass eine Berufung auf das Vorsorgeprinzip nur möglich ist , wenn ein potenzielles Risiko besteht , und dass es keinesfalls eine willkürliche Entscheidung rechtfertigen kann .
Der Rückgriff auf das Vorsorgeprinzip ist somit nur gerechtfertigt, wenn drei Voraussetzungen erfüllt sind:
europa.euRecourse to the principle belongs in the general framework of risk analysis ( which, besides risk evaluation, includes risk management and risk communication ), and more particularly in the context of risk management which corresponds to the decision-making phase.
The Commission stresses that the precautionary principle may only be invoked in the event of a potential risk and that it can never justify arbitrary decisions.
The precautionary principle may only be invoked when the three preliminary conditions are met:
europa.euStattdessen wurde die Netzkultur-Institution zu Beginn des Jahres 2001 erneut mit einem Konvolut von Fragen konfrontiert.
Für Public Netbase t0 bedeutet diese willkürliche und nunmehr auch der Volksanwaltschaft vorgebrachte Verzögerung in der Entscheidung über den Förderantrag 2000 eine folgenschwere existentielle Beeinträchtigung .
free.netbase.orgInstead, Public Netbase received a package of new questions in early 2001.
This continued and arbitrary delaying of a decision on the subsidy request of the year 2000 has amounted to a serious threat to Public Netbase's existence.
free.netbase.orgGanz im Sinne Friedrich Kieslers kann ANDREA ZITTELS Auseinandersetzung als eine intellektuelle bezeichnet werden, die jedoch stets eng mit den Begebenheiten und Situationen unseres alltäglichen Lebens verknüpft ist und bleibt.
? Eines meiner Hauptziele besteht darin aufzuzeigen , wie wir die von uns gewählten Lebensstrukturen und Lebensstile mit Bedeutung versehen und wie willkürlich die Entscheidungen für bestimmte Strukturen mitunter sind .
Es geht mir nicht darum, die persönliche Bedeutung solcher Entscheidungsprozesse in Abrede zu stellen, sondern Werte wie ?Freiheit?, ?Sicherheit?, ?Urheberschaft? und ?Kompetenz? durch meine Arbeit verstehen zu lernen?.
www.kiesler.orgIn the spirit of Frederick Kiesler, her work is both intellectual and yet deals with real life situations and occurrences.
?However one of the most important goals of this work is to illuminate how we attribute significance to chosen structures or ways of life, and how arbitrary any choice of structure can be.
I do not mean to deny the personal significance of these decisions, instead, I use my work in order to try to comprehend values such as ?freedom?, ?security?, ?authorship?, and ?expertis?.?
www.kiesler.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Willkommenstrunk
- Willkür
- Willkürherrschaft
- Willkürjustiz
- willkürlich
- willkürliche Entscheidung
- Willkürlichkeit
- Willkürverbot
- Wilna
- wimmeln
- Wimmerl