Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wind-bestäubt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Olivenbäume haben ihre Blütezeit von Ende April bis Anfang Juni.

Die Blüten sind bei den meisten Sorten selbstbefruchtend und werden über den Wind bestäubt .

Anschließend bildet sich aus der bestäubten Blüte eine Olive, die zu den sogenannte mediterranen Steinfrüchten gehört.

www.olivenholzbrett.com

Olive trees have their athesis from late April to early June.

The flowers are self-pollinated with most varieties, and are pollinated by the wind.

Then the pollinated flower formed an olive, which belongs to the so-called mediterranean stone fruit.

www.olivenholzbrett.com

Der Spitzwegerich anders betrachtet Auf zweifache Weise begibt sich der Spitzwegerich in fremde Rollen.

Auf den ersten Blick vermeinen wir , ein Gras zu sehen , dessen ähriger , duftloser Blütenkopf wie bei Gräsern vom Wind bestäubt wird .

www.viawala.de

Another perspective on ribwort plantain There are two ways in which ribwort plantain assumes roles which are not its own.

At first sight we think we are looking at a grass, whose spike-like, scentless inflorescence is pollinated by the wind as is usually the case with grasses.

www.viawala.de

Die männlichen, unscheinbar grünlich-weißen Blüten des Hopfens blühen in locker stehenden Rispen.

Die weiblichen , vom Wind bestäubten Blütenstände hingegen sind es , deren charakteristisches Aussehen nach dem Reifen uns vertraut ist .

Die an sich unscheinbaren Blüten stehen dicht gedrängt von Hüllblättern umgeben, die das Gebilde wie eine Ähre aussehen lässt, die sich mit der Zeit zum so genannten Hopfenzapfen vergrößert.

www.dr.hauschka-med.de

The male flowers are an inconspicuous greenish-white colour and bloom in loose clusters.

It is the female inflorescences, which are wind-pollinated, whose characteristic appearance when mature is more familiar to us.

The intrinsically inconspicuous flowers grow crowded together and surrounded by bracts, so that they resemble ears of corn.

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文