Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „windschlüpfig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vier davon hatten einen Motor mit 5,7 Liter Hubraum, die anderen sechs Fahrzeuge 7,3 Liter Hubraum.

Alle Tourenwagen waren mit Kardanantrieb ausgerüstet und hatten eine windschlüpfige Karosserie mit charakteristischem Spitzheck.

Der erst im Februar von Mercedes-Benz Classic nach ausführlicher originalgetreuer Restaurierung präsentierte dunkelgrüne Benz Spezial-Tourenwagen mit der Startnummer 38 wird von vielen Automobilhistorikern als erster echter Sportwagen eingeordnet.

www.daimler.com

Four of them had 5.7-litre engines while the other six had engines with a displacement of 7.3 litres.

All the touring cars were equipped with cardan shaft drive and featured a streamlined body with a characteristic pointed rear.

This dark green Benz special touring car with race number 38, only presented in February after being extensively restored to its original condition by Mercedes-Benz Classic, is considered to be the first true sports car by many automobile historians.

www.daimler.com

So kann nur noch im Rahmen und in der Karosserie Gewicht gespart werden.

Eine weitere Option zur Wettbewerbsfähigkeit ist es, einen möglichst windschlüpfigen Aufbau zu finden.

Rudolf Uhlenhaut, zu diesem Zeitpunkt Leiter des Pkw-Versuchs bei Daimler-Benz, nimmt daher seine Idee eines leichten Rohrrahmens wieder auf, mit dem er sich einige Jahre zuvor schon befasst hat.

mercedes-benz-clubs.com

There thus remained only the frame and the exterior skin for any possible weight-savings.

Another possibility for enhancing competitiveness was to create a body as aerodynamic as possible.

Rolf Uhlenhaut, at that time Head of passenger car research at Daimler-Benz, took up his idea of a lightweight tubular frame again, an idea he had entertained some years before.

mercedes-benz-clubs.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"windschlüpfig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文