Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „windschlüpfrig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Motorleistung alleine bleibt wirkungslos, so lange sie nicht kontrollierbar ist.

Deshalb arbeitete Ferry Porsche von Beginn an daran, seine Autos gleichermaßen beherrschbar und windschlüpfrig und damit schneller zu machen.

Technisches Leitexponat der Idee „schnell“ ist der Porsche 956, der spektakulär über Kopf unter der Museumsdecke hängt.

www.porsche.com

Engine power alone is useless if it cannot be harnessed.

From the very outset, Ferry Porsche therefore sought to make his cars both controllable and aerodynamic – and therefore faster.

The key technical exhibit illustrating the "Fast" idea is the Porsche 956, which is suspended spectacularly above the visitors’ heads.

www.porsche.com

Der leichte und steife Advanced Twin Mold Carbonrahmen mit horizontalen Ausfallenden ist speziell für die Verwendung elektronischer Schaltkomponenten entwickelt, um auch hier den Luftwiderstand zu minimieren.

Batterie und Kabelverbindung verstecken sich elegant und windschlüpfrig im Rahmendesign.Auch die Bremsen fügen sich zusammen mit der Aerium Super HPC Carbongabel nahtlos in das Bild.

Das Aerium

www.cube.eu

Perfect aerodynamics and geometry adjustment characterize this package to the smallest detail The light and stiff Advanced Twin Mold carbon frame with horizontal dropouts is designed for the use of electronic circuit components to minimize air resistance.

Battery and cable are hiding elegantly in the framework and also the brakes fit perfectly together with the Aerium Super HPC carbon fork.

The Aerium

www.cube.eu

Der leichte und steife Advanced Twin Mold Carbonrahmen mit horizontalen Ausfallenden ist speziell für die Verwendung elektronischer Schaltkomponenten konstruiert, um auch hier den Luftwiderstand zu minimieren.

Die Batterie und Kabelverbindungen verstecken sich elegant und windschlüpfrig im dynamischen Rahmendesign.

Ausstattung

www.cube.eu

The light and rigid Advanced Twin Mold carbon frame with horizontal dropouts is designed specifically for the electronic shifting system, reducing drag even further.

The battery and cable connections hide elegantly within the streamlined frame design.

components

www.cube.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文