Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wushu“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Taijiquan als Kampfkunst

Taijiquan zählt neben Bagua zhang und Xing yi quan zu den bekanntesten, der sogenannten inneren Kampfkünste ( neijia wushu ) des alten China.

Im Gegensatz zu den äußeren Kampfstilen ( weijia wushu ), zu denen unter anderem das Shaolin-Boxen zählt, wird bei diesen Systemen viel Wert auf Erhalt und Aufbau der Gesundheit sowie auf die Arbeit mit der inneren Energie ( Qi ) gelegt.

shujian.at

Taijiquan as an internal martial art

Together with Baguazhang and Xingyiquan, Taijiquan is the most famous so called ‘ internal ’ martial art.

In contrast to the more widely known ‘ external ’ martial arts ( for example Shaolin Boxing ), the focus of internal arts lies largely on the work with internal energy ( Qi ), and thus also on health development and preservation.

shujian.at

Wushu

Wushu, oft auch als Kung-Fu bezeichnet, ist ein Sammelbegriff für die traditionellen chinesischen Kampfkünste.

Es umfasst Selbstverteidigung, Kräftigung sowie Dehnung von Muskeln und Sehnen und Entwicklung von Schnelligkeit durch koordinierte Bewegung.

www.spoz.ovgu.de

Wushu

Wushu, often referred to as kung fu, is a collective term for traditional Chinese martial arts.

It includes self-defense, strengthening and stretching of muscles and sinews, as well as development of speed and coordinated movement.

www.spoz.ovgu.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s Chen Xiaowang und Xiaoxing in the age of 6 years.

Chen Bing gradually received recognitions through his participation in the regional and national wushu tournaments.

Today his skills in Taijiquan are famous and he spread out the art of his family with passion all over the world.

shujian.at

Als ältester Vertreter seiner Generation der Familie, begann sein Training mit seinen beiden Onkeln Chen Xiaowang und Xiaoxing im Alter von 6 Jahren.

Durch seine Teilnahme an regionalen und nationalen Meisterschaften in China erregte er schon früh große Aufmerksamkeit.

Heute sind seine Fähigkeiten im Taijiquan berühmt und gefragt und er verbreitet die Kunst seiner Familie leidenschaftlich auf der ganzen Welt.

shujian.at

Wushu

Wushu, often referred to as kung fu, is a collective term for traditional Chinese martial arts.

It includes self-defense, strengthening and stretching of muscles and sinews, as well as development of speed and coordinated movement.

www.spoz.ovgu.de

Wushu

Wushu, oft auch als Kung-Fu bezeichnet, ist ein Sammelbegriff für die traditionellen chinesischen Kampfkünste.

Es umfasst Selbstverteidigung, Kräftigung sowie Dehnung von Muskeln und Sehnen und Entwicklung von Schnelligkeit durch koordinierte Bewegung.

www.spoz.ovgu.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文