-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zapfenförmig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Meist fängt es mit einer harmlosen Narbe an den Zehen oder unter den Mittelfußköpfchen an.
Von Hühneraugen spricht man, wenn im Zentrum der Druckstelle eine zapfenförmig nach innen wachsende Verdickung der Hornhaut entsteht.
Dieser dornartige Zapfen reicht sehr nahe an die extrem schmerzempfindliche Knochenhaut und Zehengelenke heran.
www.chung-shi.comIn many cases it starts with harmless cicatrice at toes or underneath the metatarsals.
It?s called clavus if in the center of the pressure mark the cone like horny skin is inward growing.
This cone comes very close to the extremely sensitive periosteum and the toes? joints.
www.chung-shi.comMan schnitzte die Figuren stets aus Weichholz, damit sie nach Ablauf des Festes möglichst schnell im Urwald verrotten konnten und die Lebenden nicht weiter ihren übernatürlichen Kräften ausgesetzt waren.
Alte traditionelle Ahnenskulpturen sind im Gegensatz zu den modernen Figuren ganz ohne Standfläche gearbeitet oder erheben sich wie die großen Ahnenpfähle auf einem zapfenförmigen Sockel.
Sie enthalten oft Hinweise auf die rituelle Kopfjagd, sei es in Form von Kopftrophäen in den Händen der Figuren, sei es als Nashornvogelkopf oder durch andere Kopfjagdsymbole.
www.asmat.deThe figures are always made of soft wood so they can begin to rot as soon as possible after the festival ends, as to suspend their supernatural powers.
Old traditional ancestor figures are in contrast to the modern characters.They are completely without a stand quite worked stand or rise as the big ancestor poles on a peg shelf.
They often contain references to the ritual head-hunting, whether in the form of trophy heads in the hands of the figures, or as hornbill's head or other head hunting symbols.
www.asmat.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.