-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zarte Seele“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kinder haben zu funktionieren und mit der streng christlich orientierten Familie am Sonntag in der Kirche zu erscheinen.
Über den Prinzipien ist der Blick für die zarte Seele einer Tochter , die sich im Umbruch zwischen Kindheit und Erwachsenwerden befindet , verloren gegangen .
In der Schule ist Alissa nur die graue Maus.
www.litrix.deThey are expected to be well-behaved and, as a good Christian family, they are expected to attend church on Sunday.
As a result of their principles, the family loses sight of their sensitive daughter who is at the difficult crossroads between childhood and becoming an adult.
Alissa is a wallflower at school.
www.litrix.deObwohl hier „ fundamentale politische Prinzipien “ berührt seien, „ wurden sie unter nahezu völliger Umgehung der Parlamente … getroffen, weil für den eigentlichen demokratischen Prozess keine Zeit blieb. “ Dies mache deutlich, so der Autor weiter, dass Politik durchaus beschleunigungsfähig ist – wenn sie auf Demokratie verzichtet.
Alles in allem ist Weltbeziehungen im Zeitalter der Beschleunigung für zarte Seelen vielleicht keine erbauliche Lektüre , aber eine sehr erhellende !
Auf die am Ende des Bandes angekündigte „systematische Soziologie der Weltbeziehung“ sind wir jedenfalls sehr gespannt und warten darauf schon jetzt ganz ungeduldig.
www.goethe.deThis makes plain, according to Rosa, ‘ that politics is quite capable of being accelerated – if it relinquishes democracy ’.
All in all, then, perhaps not edifying reading for tender minds, but a very enlightening book.
At any rate, we are already await with excitement and impatience the ‘systematic sociology of global relationship’ announced at the end of this volume.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.